ÉTÉ 2026 À JÉRUSALEM : LES SORTIES À NE PAS MANQUER EN JUILLET-AOÛT
Jérusalem passe en mode été.
Cinéma, spectacles, sport, design, patinoire, festivals, activités en famille, concerts en plein air et découvertes patrimoniales : la capitale propose un programme très riche pour les mois de juillet et août 2026.
Jerusalem-info.com vous propose une sélection pratique, avec les dates, les lieux et les liens pour réserver ou vérifier les détails.
━━━━━━━━━━━━━━━
CINÉMA
━━━━━━━━━━━━━━━
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE JÉRUSALEM
DU 9 AU 19 JUILLET 2026
Le grand rendez-vous annuel du cinéma en Israël revient à la Cinémathèque de Jérusalem.
Cette 43e édition met aussi le cinéma français à l’honneur : 18 films français sont annoncés cette année, avec le soutien de l’Institut français d’Israël.
Au programme : films remarqués à Cannes, cinéma d’auteur, animation française, coproductions internationales et panorama du cinéma israélien contemporain.
À retenir :
Du 9 au 19 juillet 2026
Cinémathèque de Jérusalem
Films français / Institut français :
https://institutfrancais-israel.com/fr/event/43eme-edition-du-festival-international-du-film-a-jerusalem/?content=tab_2
Programme complet du festival :
https://jff.org.il/en/lobby/z-8
━━━━━━━━━━━━━━━
DES MINIONS ET DES MONSTRES EN VERSION FRANÇAISE
Bonne nouvelle pour les familles francophones : le film d’animation Des Minions et des monstres est proposé en VF en Israël.
Séances annoncées :
Mardi 7 juillet — 17h30
Dimanche 12 juillet — 17h30
Mardi 21 juillet — 17h30
Jeudi 30 juillet — 17h30
Infos et réservations :
https://centurymax-studios.com/des-minions-et-des-monstres/
━━━━━━━━━━━━━━━
DESIGN, CULTURE ET SPECTACLES
━━━━━━━━━━━━━━━
15E JERUSALEM DESIGN WEEK
DU 9 AU 16 JUILLET 2026 À BEIT HANSEN
La 15e édition de la Jerusalem Design Week se déroule du 9 au 16 juillet 2026 à Beit Hansen.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore ce lieu, Beit Hansen se trouve juste en face du Théâtre de Jérusalem. L’ancienne léproserie de la ville a été transformée il y a un peu plus de dix ans en centre du design. Aujourd’hui, l’endroit est ouvert au public toute l’année, avec des expositions, concerts, spectacles, rencontres, un café et un jardin très agréable.
C’est aussi à Beit Hansen que l’on peut découvrir le jeu interactif gratuit Back to Hansen, une manière originale de parcourir le lieu et son histoire.
Mais le grand rendez-vous de juillet, c’est bien la Semaine du Design.
Avec près d’une centaine d’artistes participants, la Jerusalem Design Week est le plus grand événement public consacré au design en Israël. Et bonne nouvelle : l’entrée est gratuite.
L’édition 2026 s’intitule Match Point et s’inspire de l’univers du sport. Dans une année marquée par plusieurs grands rendez-vous sportifs — Maccabiah, Mondial de football, événements d’été — les designers interrogent la culture sportive, la compétition, le défi, la réussite, mais aussi les liens entre sport, émotion, société et politique.
Au programme :
visites guidées des expositions, visites spéciales pour enfants le samedi, concerts, projections, ateliers créatifs, discussions avec les artistes et retransmission des deux demi-finales du Mondial 2026.
À retenir :
Du 9 au 16 juillet 2026
Beit Hansen, Jérusalem
Entrée gratuite
Programme complet :
https://2026.jdw.co.il/
━━━━━━━━━━━━━━━
8 JUILLET : MUSIQUES DE FILMS AU THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
L’Orchestre Symphonique de Jérusalem propose une grande soirée autour des musiques de films et de séries.
Au programme :
Le Parrain, Superman, E.T., Star Wars, Harry Potter, Le Seigneur des Anneaux, Titanic, Game of Thrones, Evita, Les Misérables et plusieurs autres grands classiques.
Avec :
David Solomon, chef d’orchestre
Tali Ketzef, chanteuse
À retenir :
Mercredi 8 juillet 2026
19h30
Salle Henry Crown, Théâtre de Jérusalem
Code promo annoncé : 1212
Réservations :
https://www.jerusalem-theatre.co.il/eng/Events/4407/Music_from_the_Movies
━━━━━━━━━━━━━━━
CANDLELIGHT : ABBA, QUEEN ET CONCERT AUX BOUGIES
Les concerts Candlelight arrivent aussi à Jérusalem, dans l’ambiance intimiste des concerts aux bougies.
Au programme notamment :
ABBA, Queen, Dancing Queen, Mamma Mia, Bohemian Rhapsody, We Will Rock You, We Are the Champions…
Lieu :
Salle Henry Crown, Théâtre de Jérusalem
Durée :
Environ 60 minutes
Âge :
À partir de 8 ans
Les moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
Réservations :
https://feverup.com/m/541673/
━━━━━━━━━━━━━━━
HUTZOT HAYOTZER 2026
DU 30 JUILLET AU 13 AOÛT
Le grand festival d’été de Jérusalem fête cette année ses 50 ans à la Piscine du Sultan.
Au programme :
concerts, stands d’artistes, artisanat, créations, animations pour toute la famille et nouveau complexe culinaire.
Le festival se déroulera cette année autour du thème du jubilé : “Métaux”.
Côté musique, de grands noms de la scène israélienne sont annoncés, notamment :
Ishay Ribo, Idan Raichel, Eden Ben Zaken, Eden Hason, Rita, Shlomi Shabat, Yehuda Poliker, Shalom Hanoch et Idan Amedi.
Quelques dates concerts :
30 juillet — Ishay Ribo invite Amir Dadon
2 août — Idan Raichel
5 août — Eden Ben Zaken
6 août — Agam Buhbut et Eden Hason
11 août — Shalom Hanoch et Yehuda Poliker
12 août — Rita et Shlomi Shabat
13 août — Idan Amedi
Lieu :
Piscine du Sultan
Conseil Jerusalem-info :
Réservez rapidement pour les grands concerts, certains noms risquent d’afficher complet.
Réservations :
https://home.tickchak.co.il/festival_jerusalem
━━━━━━━━━━━━━━━
HIP-HOP TALPIOT | FESTIVAL D’ISRAËL
13 AOÛT 2026
Quand le hip-hop israélien rencontre un orchestre symphonique.
Tamir Muskat réunit sur scène Jimbo J, Teddy Neguse, Echo, Tapash, Balkan Beat Box et Eden Dersso avec l’Orchestre de rue de Jérusalem, dirigé par Ido Spitelnik.
Une soirée entre beat urbain, sons électroniques, langue hébraïque et arrangements symphoniques créés spécialement pour l’événement.
À retenir :
Jeudi 13 août 2026
21h00
Yad Harutsim 4, Talpiot
Infos :
https://www.jerusalem.muni.il/fr/experience/allevents/hiphoptalpiot/
━━━━━━━━━━━━━━━
JERUSALEM LAUGHTER FESTIVAL
FESTIVAL DU RIRE — EN HÉBREU
La deuxième édition du Jerusalem Laughter Festival se tiendra au Zappa Jerusalem.
Les spectacles sont en hébreu.
Au programme :
Shlomi Koriat, Lital Schwartz, Ori Broyer, Abu Table, Daniel Styopin, Daniel Cohen, Oren Zoozle, Shalom Asayag.
À retenir :
Du 4 au 24 août 2026
Zappa Jerusalem
Spectacles de stand-up israélien
Détails :
https://www.jerusalem.muni.il/en/experience/allevents/laughterfestival/
━━━━━━━━━━━━━━━
FESTIVAL DE LA LUNE À KFAR SHAOUL
TOU BEAV — 28 ET 29 JUILLET 2026
C’est l’une des sorties les plus originales de l’été.
Pour Tou BeAv, la fête de l’amour, le Festival de la lune transforme Kfar Shaoul en village culturel : théâtre, musique, danse, spectacles pour enfants, marionnettes géantes, visites historiques, films, expositions et animations en plein air.
La plupart des activités sont gratuites.
Certains spectacles sont payants, avec des prix accessibles.
Au programme notamment :
spectacles pour enfants, théâtre de marionnettes, musique live, visites historiques de Kfar Shaoul, expositions, concerts, danse, films d’animation et performances sous la lune.
À retenir :
Mardi 28 et mercredi 29 juillet 2026
Kfar Shaoul, Jérusalem
Activités à partir de l’après-midi
Infos et programme :
https://www.thedancingram.org/festival
━━━━━━━━━━━━━━━
SPORT ET ACTIVITÉS PHYSIQUES
━━━━━━━━━━━━━━━
MARDI 7 JUILLET : MARATHON DE NUIT MACCABIAH À JÉRUSALEM
Le Maccabiah Jerusalem Night Run aura lieu mardi 7 juillet 2026.
À partir de 17h00, plusieurs rues seront fermées à la circulation :
Ruppin, Rabin, Ben Zvi, Hazzaz, Lorch, Fichman, Tchernichovsky, S.Y. Agnon, Harav Herzog, Shota Rustaveli, boulevard des Musées, Elishar, Brodetsky et Balfour.
L’événement devrait se terminer vers 23h00.
Important :
Stationnement interdit rue Ben Zvi et rue Ruppin dès lundi 6 juillet à 20h00, jusqu’à la fin de l’événement mardi soir.
Il est conseillé de vérifier les changements de bus auprès des compagnies de transport ou du מוקד 106.
━━━━━━━━━━━━━━━
SPINNING FACE AUX MURAILLES
8 ET 9 JUILLET 2026
Le grand marathon de spinning Eldan Jérusalem revient les 8 et 9 juillet, dans un décor exceptionnel : face aux murailles de la Vieille Ville, près de la porte de Jaffa et des boulevards Alrov Mamilla.
Le principe : on pédale sur un vélo fixe, en rythme, avec un coach, de la musique et une ambiance collective très énergique.
Chaque jour comprendra trois sessions de 80 minutes, soit six sessions au total, avec environ 225 participants par session.
À retenir :
8 et 9 juillet 2026
17h00 à 23h00
Promenade des remparts / Mamilla / porte de Jaffa
Prix :
120 à 150 shekels selon la place
Chaque participant reçoit un kit personnel : sac, t-shirt, eau et surprises.
━━━━━━━━━━━━━━━
FAMILLE ET ACTIVITÉS D’ÉTÉ
━━━━━━━━━━━━━━━
ICE BOX : LA PATINOIRE D’ÉTÉ DE JÉRUSALEM
DU 7 JUILLET AU 31 AOÛT 2026
Oui, on peut faire du patin à glace à Jérusalem en plein été.
La municipalité de Jérusalem et la société Ariel ouvrent le complexe Ice Box, l’un des grands espaces de patinage sur glace du pays.
Le complexe s’étend sur environ 1 300 m² de vraie glace et se situe cette année dans un nouvel emplacement, près du stade Teddy, dans la zone sportive de Jérusalem.
L’Ice Box fait partie des grandes attractions d’été prévues dans la “cité des sports” de Jérusalem.
À retenir :
Du 7 juillet au 31 août 2026
Dimanche à jeudi : 09h00–22h00
Dernière entrée : 21h00
Vendredi : 09h00–15h00
Dernière entrée : 14h00
Âge :
À partir de 5 ans
Tarifs annoncés :
Billet normal : environ 76–79 shekels selon la billetterie
Carte Yerushalmi : 49 shekels
Infos et billets :
https://www.jerusalem.muni.il/en/experience/allevents/icebox/
━━━━━━━━━━━━━━━
JUILLET À LA VALLÉE DES GAZELLES
ACTIVITÉS GRATUITES POUR LES FAMILLES
Tout le mois de juillet, le parc de la Vallée des Gazelles propose un programme d’été gratuit au cœur de la nature.
Au programme :
sorties nature, observation des oiseaux, spectacles pour enfants, heures du conte, ateliers créatifs, yoga familial, acro-yoga, Kabbalat Shabbat musicale, jeux, observations et surprises.
Lieu :
Parc Emek HaTzvaïm — Vallée des Gazelles, Jérusalem
Programme complet :
https://heyzine.com/flip-book/90f5ad6582.html
━━━━━━━━━━━━━━━
PATRIMOINE ET DÉCOUVERTE
━━━━━━━━━━━━━━━
UNE TUILE DE MARSEILLE RETROUVÉE À JAFFA
UNE HISTOIRE FRANCO-ISRAÉLIENNE SOUS NOS PIEDS
Petite sortie hors de Jérusalem, mais jolie découverte pour les amoureux d’histoire.
Lors d’une fouille archéologique menée à Jaffa par l’Autorité des Antiquités, un fragment rare de tuile de Marseille a été découvert dans un bâtiment de la fin de la période ottomane.
Il s’agit d’un morceau de tuile en terre cuite fabriqué par les frères Roux, à Marseille. Particularité étonnante : la tuile porte le relief d’une main ouverte.
Selon les chercheurs, c’est seulement le deuxième exemplaire de ce type connu dans une fouille archéologique organisée en Israël.
Ces tuiles de Marseille rappellent les liens commerciaux entre le sud de la France, le port de Jaffa et la Terre d’Israël à l’époque ottomane.
Dans les rues de Jaffa, on marche souvent au-dessus de plusieurs couches d’histoire.
Infos / réservation :
https://eventbuzz.co.il/lp/event/bfrjt?
━━━━━━━━━━━━━━━
LE CONSEIL JERUSALEM-INFO
Avant de sortir, vérifiez toujours :
les horaires, les tarifs, l’obligation de réserver, les changements de transport, l’accès au lieu et les éventuelles consignes de sécurité.
L’été à Jérusalem se vit surtout en fin de journée et en soirée.
Avec un peu d’organisation, juillet-août 2026 peut devenir un vrai festival permanent : cinéma, sport, design, musique, spectacles, familles et patrimoine.
━━━━━━━━━━━━━━━
REJOINDRE JERUSALEM-INFO SUR WHATSAPP
Pour recevoir nos infos pratiques, sorties, alertes, événements et bons plans à Jérusalem, rejoignez notre groupe WhatsApp :
https://chat.whatsapp.com/J5cbKKgYAccEOP7uuTVwXK
Bon été à Jérusalem !
