La Belle de Jérusalem : une avant-première pour les 100 ans de la télévision
La télévision fête ses 100 ans. Et quoi de mieux que Jérusalem, ville d’histoires par excellence, pour célébrer cet anniversaire ? Mardi 17 novembre, le festival international Jerusalem Sessions s’est ouvert à la Bibliothèque nationale avec l’avant-première mondiale du premier épisode de la troisième saison de La Belle de Jérusalem, en présence de plusieurs de ses acteurs et de son équipe créative.
À deux pas de là, la Knesset poursuit ses propres épisodes politiques, avec leurs tensions, leurs alliances et leurs rebondissements. Le voisinage prête à sourire : d’un côté, l’histoire s’écrit au présent ; de l’autre, une série nous replonge dans les événements qui ont précédé et accompagné la naissance de l’État d’Israël. C’est aussi cela, Jérusalem : une ville où la fiction et la réalité ne sont jamais très éloignées.
Dans le hall de la Bibliothèque nationale, un public nombreux attendait devant les portes du bel auditorium. Avant la projection, un ensemble de musiciens accueillait les spectateurs avec la musique de la série, composée par Daniel Salomon. Une manière de retrouver son univers avant même que les premières images apparaissent à l’écran.
JÉRUSALEM, UNE VILLE QUI A TOUT VU
Le maire de Jérusalem, Moshe Leon, empêché d’assister à la soirée, avait adressé un message qui résumait parfaitement l’esprit de ce rendez-vous :
« Jérusalem est une ville qui a tout vu : les plus grandes histoires d’amour, les plus grandes tragédies, des victoires extraordinaires, des trahisons dramatiques, des héros, des méchants, et plus d’un rebondissement. »
Tsachi Namir, directeur général de l’Autorité de développement de Jérusalem — Jerusalem Development Authority, exprimait une idée semblable :
« Jérusalem est, peut-être plus que toute autre ville au monde, une ville d’histoires. »
Deux déclarations qui trouvaient un écho particulier dans le choix de la série à l’honneur de cette ouverture.
LES VISAGES FAMILIERS DE LA FAMILLE ERMOZA
Dans la salle, les spectateurs retrouvaient plusieurs des interprètes de cette famille devenue familière aux amateurs de séries israéliennes.
Michael Aloni, qui incarne Gabriel Ermoza, le père, était présent. Pour beaucoup de francophones, il est aussi l’un des visages de Shtisel, autre série profondément liée à Jérusalem.
À ses côtés, Hila Saada interprète Rosa, son épouse et la mère de Luna. Eli Steen, également présente, joue Rachelika, la sœur de Luna. Les retrouver ensemble, à quelques mètres du public, donnait à cette projection une saveur particulière.
Connue en hébreu sous le titre מלכת היופי של ירושלים — Malkat HaYofi shel Yerushalayim, littéralement « La Reine de beauté de Jérusalem », la série porte sur Netflix le titre français ** La Belle de Jérusalem **. Adaptée du roman de Sarit Yishai-Levi, elle mêle saga familiale, amours contrariées et histoire d’une famille séfarade de Jérusalem.
Ses créateurs sont Shlomo Mashiach, Ester Namdar Tamam et Oded Davidoff. La réalisation de la troisième saison est signée Oded Lotan.
UN PREMIER ÉPISODE ENTRE GRANDE HISTOIRE ET PASSIONS INTIMES
Le moment attendu était bien sûr la découverte du premier épisode de cette troisième saison.
Sans dévoiler l’intrigue, cette nouvelle étape entraîne les personnages vers une période décisive : le vote des Nations unies sur le partage de la Palestine, puis la déclaration d’indépendance d’Israël. La grande Histoire rejoint ainsi celle de la famille Ermoza, avec les espoirs, les inquiétudes et les déchirements qu’un tel basculement peut provoquer.
Mais les événements historiques ne font pas disparaître les drames intimes. Ce premier épisode retrouve aussi ce qui attache le public à la série : les relations de couple, les sentiments contradictoires, les tensions familiales et les choix difficiles.
Nous n’en dirons pas davantage. Le plaisir consiste justement à retrouver ces personnages et à découvrir ce que les nouvelles circonstances vont changer dans leur vie.
Voir cette histoire à Jérusalem, à quelques pas du Parlement israélien, lui donnait une résonance supplémentaire. Sur l’écran, un pays se prépare à naître ; dehors, ce même pays continue d’écrire son histoire.
LES ACTEURS FACE À LEURS PERSONNAGES
Après la projection, un échange réunissait les acteurs et Shlomo Mashiach, l’un des créateurs de la série. La discussion était animée par Shiri Michalovitz, responsable des publics et du numérique du festival.
Les questions portaient notamment sur les personnages et sur les sentiments que leurs interprètes éprouvent à leur égard. Après plusieurs saisons, quelle relation entretient-on avec celui ou celle que l’on incarne ? Comment comprend-on ses décisions, ses faiblesses et ses contradictions ?
La rencontre se déroulait en anglais, dans l’esprit international du festival. Certains intervenants cherchaient parfois leurs mots, mais chacun faisait l’effort de partager son expérience avec l’ensemble du public. Une touche de spontanéité qui rendait la discussion d’autant plus humaine.
UN SIÈCLE DE TÉLÉVISION, ET LA SUITE À INVENTER
Jerusalem Sessions, dont les événements publics se déroulent du 17 au 19 novembre 2026, célèbre les cent ans de la télévision tout en s’interrogeant sur son avenir. Porté par le Jerusalem Media Initiative, au sein de l’Autorité de développement de Jérusalem, le festival réunit créateurs, acteurs, producteurs et professionnels israéliens et internationaux.
Pour sa soirée d’ouverture, La Belle de Jérusalem offrait un lien tout trouvé entre la ville, ses histoires et leur voyage vers les écrans du monde entier.
Nous vous tiendrons informés des annonces concernant la diffusion de cette troisième saison, notamment sur les plateformes et pour d’éventuelles projections à la Cinémathèque. Aucune date de disponibilité sur Netflix n’est confirmée ici.
Et notre promenade culturelle se poursuivra avec d’autres rendez-vous, dont le festival Oh Là Là ! et le Festival du Film Juif de Jérusalem, auxquels nous consacrerons de prochains articles.
Car Jérusalem, capitale d’Israël et lieu des grandes décisions, est aussi une capitale culturelle. Une ville où l’on débat, où l’on crée, où l’on filme — et où les histoires continuent de s’écrire.
Programme du festival :
https://jerusalemsessions.com/tickets/
Reportage : Roland Metzger — Jérusalem-Info
Sources complémentaires : programme et catalogue officiels de Jerusalem Sessions ; Netflix pour le titre français et les créateurs ; Guilde des réalisateurs israéliens pour Oded Lotan.
Rejoignez-nous sur Whatsapp ! : https://chat.whatsapp.com/J5cbKKgYAccEOP7uuTVwXK

