5 candidats pour la mairie de la Jérusalem sont inscrits sur la liste définitive.
Ces dernières semaines 3 candidats se sont retirés : Yosi Havilio qui conseille de voter pour Ofer Berkovitch (Hitorérout) Rahel Azaria qui a rejoint la liste de Zeev Elkin (Likoud) et Haïm Epstein qui appelle à voter pour Zeev Elkin.
Pour y voir plus clair consultez notre feuillet explicatif en français
Qui sont les 5 candidats - Ofer Berkovitch, Yossi Deutsch, Zeev Elkin, Moshe Léon et Aviv Salman?
Le conseiller municipal Ofer Berkowitz
Faction/liste : Hitorérout
Sur sa liste figurent deux francophones : Sabrina Castro-Moïse et le conseiller municipal Dan Illouz
Age : 35 ans
Né à Jérusalem
Adjoint au maire de Jérusalem et conseiller municipal de Jérusalem depuis 10 ans il a détenu les dossiers municipaux de la culture, du développement économique et du centre-ville, entre autres. Il est président du mouvement Hitorérout créé en 2008 par un groupe de jeune de Jérusalem réunissant religieux et non religieux.
Facebook.com/berkovitchofer/
Copyright photo : Roland Metzger / Jerusalem-info
Le conseiller municipal Moshé Leon
Faction/liste : Yeroushalaïm shelanou
Sur sa liste figure le francophone Joêl Burstin
Age : 57 ans
Né à Tel Aviv
Soutenu par les partis Deguel Hatora et Shass Moshe Leon est conseiller municipal dans l’actuel municipalité.
A été directeur général du bureau du Premier ministre, président des chemins de fer israéliens et chef de la Jerusalem Development Authority.
Il a reçu 45% des voix il y a 5 ans aux élections municipales pour finalement s’incliner devant Nir Barkat. Il rejoint la coalition du maire actuel en 2015.
Facebook.com/MosheLeon4Jerusalem/ La page
Le groupe Facebook
Copyright photo : קובי קנטור
License : CC BY-SA 3.0
Ministre du développement de Jérusalem et de l’environnement Zeev Elkin
Faction/liste : Yeroushalaïm Tatzliah – Jérusalem Réussira
Age : 47 ans
En Israël depuis 28 ans
Né à Cracovie
Sur sa liste figure la candidate francophone Tamar Abessira
Naissance en 1968 (environ 50)JérusalemÉducationLe maire adjoint de Jérusalem détient le portefeuille de logements Haredi et change de titulaire d’un portefeuille de planification et de constructionParty Shlomi Emunim sur la liste du Judaïsme de la Torah Unie
Facebook.com/Elkin.Zeev/
Copyright photo : עקב – נוצר על ידי מעלה היצירה
License : CC BY-SA 4.0
Le maire adjoint Yossi Deutsch
Faction/liste : Shlomi Emounim/Agoudat Israël
Age : 50 ans
Né à Jérusalem
Maire adjoint de Jérusalem détenant le portefeuille du logement pour les Haredim puis titulaire du dossier des planifications et de la construction
Issu d’une famille de Yeroushalmim de longue date.
Copyright photo : בן ציון לוי – נוצר על ידי מעלה היצירה
License : CC BY-SA 3.0
L’avocat Avi Salman – conseiller de Nir Barkat
Faction : ANI YEROUSHALAÏM
Age : 38 ans
Né à Jérusalem
Avi Salman est un peu l’outsider de cette campagne des élections municipales. Malgré un grand renfort de publicité on le connait peu et il ne reçoit dans les sondages que quelques points. Un avantage : Il n’est affilié ou assimilé à aucun parti politique et connaît très bien Jérusalem, ses habitants et leurs problèmes puisqu’il a vécu son enfance dans le quartier de Armon Hanatziv et y vit jusqu’à aujourd’hui.
De plus il fût pendant 10 ans le conseiller sur le terrain du maire sortant Nir Barkat.
https://www.facebook.com/pg/avisalmanmayor
Copyright photo : Youtube
Le maire adjoint Haïm Epstein
Faction/liste : Bnei Torah
Age : 65 ans
Né à Bnei Brak
Haïm Epstein est né et a grandi à Bnei Brak. Il est maire adjoint de l’actuel maire. Après ses études de yeshiva a servi dans l’armée israélienne.
A été dans les années 80 le directeur du bureau du grand rabbin de Jérusalem, Yitzhak Kolitz.
Il participa ensuite activement à la création du parti Degel Hatorah. Fin 1980 début 90 il fut secrétaire de Degel Hatorah à la Knesset.
De 1990 à 1992 il fut sous-ministre du Logement.
Lors de la création de la ville d’Elad en 1998, il est nommé membre du Conseil par le ministre de l’Intérieur, Ehud Barak.
Il s’est ensuite retiré de la politique et travaille jusqu’à aujourd’hui dans l’immobilier.
Copyright photo : Sytsy08
