in , ,

Biennale d’art contemporain juif

Jérusalem accueille du 15 septembre au 30 octobre sa 1ere Biennale d’Art Juif Cotemporain. Elle se déroulera dans plusieurs lieux de la ville :

Achim Chasid Complex au 45 Emek Refaim   – exposition « Now now » retrace les tensions entre le mouvement et la stagnation, le progrès et la tradition, le passé et le futur… Parmi les artistes : Raaya Bruckenthal, Shulamit Etsion, Oryan Galster, Shai Azoulay, Pearl Schneider, Porat Salomon, Guy Briller, Yitzhak Livneh, Michael Sgan-Cohen, Eran Naveh, Michael Sgan-Cohen and dance group Between Heaven and Earth.

exposition « Here and there » (Ici et la) retrace la connexion entre l’esprit juif et la realite quotidienne, le texte et l’image…Parmi les artistes : Tobi Kahn, Andi Arnovitz, Ken Goldman et Jessica Deutsch, Ruth Schreiber, British-Israeli Mordechai Beck and London-based Jacqueline Nicholls

La Première Gare   –  exposition photo « les 70 visages » du photographe Ziv Koren

Musee Wolfson, Heichal Shlomo  58 rue King Georges –  exposition “My Soul Thirsts” (« Mon âme a soif ») 30 artistes internationaux proposent plus de 60 oeuvres. Parmi les artistes : Tobi Kahn, Yossi Arish, Yael Ashkenazi, Yoram Bouzaglo, Miriam Hadassa Bukshpan, Sarah Bornstein, Avi Biran, Vera Gutkina, Moriah Giladi, Asher Dahan, Yael Dickman, Tsfonat Hindi, David Baruch Wolk, Shanina Touson, Caryn Yavin,  Noa Leah Cohen, Gil Cohen Magen, Dov Lederberg, Avraham Loewenthal, David Louis, Tal Levy, Metavel, Judith Margulis, Belu- Simion Fainaru,  Doni Silver Simons, Shimon Pinto, Daniel Flatauer and David Henni Ferster, Rivka Kook, Chana Cromer, Israel Rabinowitz and Rachel Stern

Beit Avi Chai  44 rue King Georges –  exposition  » Thread of Gold  » (Un fil d’or ) exposition croisée entre les oeuvre du père Michael Elkayam et de la fille Neta Elkayam

Musrara  –  exposition « Tradition » à travers le quartier, des installations d’art qui sont des interpretations modernes de textes et coutumes traditionnelles

Les exposition de Musrara et Beit Avi Chai sont gratuites. Possibilité de réserver des tickets groupés pour les 3 autres expositions (possibilité sur plusieurs jours) pour 30 NIS ou 20 NIS pour chaque exposition séparée.

Heures d’ouverture:

Hol Hamoed (22 – 24 Septembre): 10:00 – 19:00

Dimanche-Jeudi 10:00 – 13:00 et 17:00 – 20:00

Vendredi et veille de fêtes : 10:00 – 14:00 

Rensiegnements  http://jerusalembiennale.org/
Plus de renseignements sur les artistes et les expositions sur le site www.jerusalembiennale.org

Elections municipales à Jérusalem : présentation des candidats

Ombres et lumieres